Indien je wenst te vertalen moet je als browser “Google Chrome” gebruiken.
Wanneer je op de CHAR Internationale website gaat en het Frans of Engel niet machtig ben, kun je “Google Translate” gebruiken. In dit voor beeld wordt de Website van CHARS Internationaal van het Frans naar het Nederlands vertaald. Is de Nederlandstalige vertaling niet correct dan kun je op dezelfde manier van de Engelstalige versie naar het Nederlands gaan.

Wat moet je hiervoor doen?

Frans (of een andere taal) -> Nederlands:
> Ga naar de adresbalk zie (1) en klik op het aangeduide pictogram.
> (2) verschijnt, in het eerste vakje normaal (automatisch) de taal van de website
> (3) klik op het tweede vakje en selecteer de taal die je wenst (normaal automatisch op de taal van je browser).
> Klik op de balk “Google Translate” om te activeren
Vanaf nu surf je in het (b) Nederlands (vertaald (a) Frans of andere taal). Het kan zijn dat de vertaling soms minder goed is. Het blijft een oplossing als je de andere taal (Frans / Engels) niet machtig ben.

Our website use cookies to improve and personalize your experience and to display advertisements(if any). Our website may also include cookies from third parties like Google Adsense, Google Analytics, Youtube. By using the website, you consent to the use of cookies. We’ve updated our Privacy Policy. Please click on the button to check our Privacy Policy.